2010년 9월 21일 화요일

단바길…미각과 예슬의 가을

가을 하면 일본에서는 ‘식욕의 가을’이라 하죠.
가을은 농작물의 수확의 계절. 특히 산간부에서는 밤, 송이버섯, 컴은콩 등의 풍부한 육지의 진미가 가을을 느끼게 해요.
‘천고마비’라는 속담처럼, 맛있는 것을 많이 먹고 겨울에 대비하는 계절이에요.

이번에는 효고현의 북부, 교토부(京都府)와의 경계에 위치하는 단바(丹波)지역에서 가을을 만끽할 수 있는 이벤트를 소개하려고 해요.

‘단바사사야마 맛축제’    10월 9일(토)-24일(일)
‘단바 미각 페어’   10월 23일(토), 24일(일)

올해의 맛축제는 가을의 미각을 매일 만끽!!
단바사사야마를 대표하는 컴은 풋콩이나 단바 밤, 참마 외에, 특산 소재를 사용한 미식이 한데 어우러져 ‘맛있는 단바사사야마’를 즐기실 수 있습니다.
가을은 역시 단바사사야마. 미식들로 사사야마 전체가 미소로 넘칩니다.
꼭 ‘단바사사야마의 맛’을 만끽해 보세요.

장소:사사야마 성터 주변

교통편:JR「사사야마구치」역에서 신키그린버스로 사사야마 영업소 행 ‘사사야마혼마치’하차

URL:http://tourism.sasayama.jp/info/experience/708.html


〈단바 밤〉

‘단바 사사야마・마치나미 아트 페스티벌’  9월 18일(토)-9월 26일(일)

T입체, 조형, 도예, 회화, 조각, 사진 등의 모든 장르의 작가가 25채 이상의 마치야(상가)를 무대로 작품을 전시합니다. 일본에서도 최대 규모의 마치야 예술제입니다.

장소:효고현 사사야마시‘가와라마치 쓰마이리 상가군’(나라중요전통적건조물군보존지구)를중심으로 한 일대

교통편:JR 후쿠치야마선「사사야마구치」역 하차, 서쪽출구에서 신키버스(사사야마 영업소행) 혼사사야마 버스정류장 하차 바로

시간:오전 10시-오후 5시

TEL:079-552-2524 (사무국)

URL:http://sasayama-art.com/ (일본어)


〈단바 사사야마・마치나미 아트 페스티벌〉

‘단바야키 도기 축제와 물산시장’   10월 16일(토) 17일(일) 9:00-17:00

일본 6대 고대 도기의 하나로 꼽히는 단바야키. 각 제작소의 작품을 저렴한 가격으로 판매하는 1년에 한번 있는 이벤트입니다.

장소:다치쿠이 스에노사토, 도기 시장-사사야마시 이마다 지소, 효고도예미술관, 각 제작소 주변
교통편:JR후쿠치야마 선「아이노」역에서 다치쿠이 스에노사토까지 임시 셔틀버스 운행. 편
도 290엔.(회장 내는 무료 순회버스 운행)

URL:http://www.tanbayaki.com/


〈단바 다치쿠이 스에노사토〉


단특별전 ‘미즈키 시게루의 요괴도 53차 전(妖怪道五十三次展)’
단바 시립 우에노 기념미술관  7월 31일(토)-10월 3일(일)

만화 ‘게게게노 기타로’ 등, 일본의 저명한 요괴 만화가 미즈키 시게루의 세계를 소개합니다.

장소:단바 시립 우에노 기념미술관 (효고현 단바시 히카미초 니시나카615-4)

교통편:JR 후쿠치야마선 「가이바라」역(또는 「이소」역)하차 후, 신키버스로 「교바시」하차 바


시간:오전 10시-오후 5시(입관은 오후 4시 30분까지)

휴관일:매주 월요일(월요일이 공휴일인 경우는 그 다음날)6월 15일(화)-7월 30일(금) 개수공사로 인한 휴관

요금:어른 500엔/대학생•고등학생 300엔/초등•중등학생 200엔

TEL:0795-82-5945

URL:http://edu.city.tamba.hyogo.jp/ueno/ (일본어)



〈단바 시립 우에노 기념미술관〉


가을의 단바에서 미식과 예술을 마음껏 즐겨 주세요!



Ping(Hyogo Tourism Association)